导游人员可以代表旅行社与旅游者签订旅游合同。