水泵接合器是消防给水系统中供消防车从外部水源吸水并注入系统的接口设备，主要用于连接消防车与管网，而消火栓是供人员直接取水的设施。